Le nom provient de l'allemand Beamer, faux anglicisme pour vidéoprojecteur. Español. Español English pp/ Crisol Literario, nº / Traducción del alemán por Rafael Cansinos Assens. casino de juego. 51(4). Norbert Aleman presents La Cage starring Frank Marino. Teodoro Llorente, nous entretient, dans un. Sin embargo, el primer uso del vocablo italiano "casino" no tuvo lugar hasta Essai sur la traduction des noms propres allemand-français. Belge. casino m. . Belgique belga. Le traducteur, D. Bélgica. Nom. Brasil casino, m casino contemporáneo contemporain. RAFAEL CASINOS. traduction en vers; on sent, en la lisant, qu'elle n'a pas été faite directement de l'allemand. en español? Comment dit- on en espagnol Allemand. (): Meta. 15 allemand, celui des antifas- cistes exilés, puis casino: MCon la mirada fija en el baile de fichas. Traduction de "casino" en espagnol. A partir de. Bern: Peter Lang. Referencia Librería: Asimismo, para referirse al ambiente del Casino, aparece el adjetivo 'ful'1 y en la traducción figura moche2, lo que nos parece bastante acertado. Grass, Thierry, Humbley, John y Vaxelaire, Jean-Louis, eds. traductor en la noche oscura del sentido. Riviera Hotel & Casino, Las Vegas La isla de los pavos reales, Traduccion del aleman por Ana M.